kiss

[kɪs] 1. сущ.

1) поцелуй; лобзание

fervent / passionate kiss — страстный поцелуй

loving / tender kiss — нежный поцелуй

to throw a kiss — послать воздушный поцелуй

to snatch a kiss; to steal a kiss — сорвать поцелуй

2)

а) лёгкое прикосновение

б) лёгкое столкновение бильярдных шаров

3) безе (пирожное)

4) (kisss) разг. анютины глазки

••

kiss of death — "смертельный поцелуй", последняя капля (нейтральное или благоприятное с виду событие или действие, которое приводит к катастрофическим последствиям, окончательному краху)

kiss of life — "поцелуй жизни" (способ искусственного дыхания - изо рта в рот)

Glasgow kiss — брит.; разг. удар головой (в драке)

2. гл.

1)

а) целовать, поцеловать

to kiss smb. on the cheek — поцеловать кого-л. в щёку

to kiss passionately — страстно целовать

to kiss tenderly — нежно целовать

to kiss smb. goodbye — поцеловать кого-л. на прощанье

She kissed the baby on the cheek. — Она поцеловала малыша в щёку.

She kissed him goodnight. — Она поцеловала его на ночь / пожелала ему спокойной ночи.

б) целоваться, поцеловаться

2) слегка касаться

The wind was gently kissing the trees. — Ветер ласкал деревья.

••

- kiss the Book

- kiss the cup
- kiss the dust
- kiss goodbye
- kiss the ground